“徐林你给我站起来。”柳依依一脸生气。
青月的晚自习有两节，从七点钟开始，到八点半结束，虽然叫自习，但一般会有老师来上课。
而今天的晚自习，恰好就是班主任柳依依的，柳依依在教学上相当负责，每次的晚自习，她都会拿出一节课讲内容，剩下一节课给同学们答疑。
不过柳依依教授的是语文，她虽然讲的很好，但下面真正认真听的人不多。
此刻柳依依刚拿着书进了教室，照例，她第一节课打算讲解一篇古文，只是刚一进教室，其他人都打起了精神，即便是装模作样，但好歹看着舒服，但徐林这个新生竟然在睡觉。
柳依依如何不怒？尤其想到今天下午的事，虽然不知道徐林有没有发现自己的秘密，但柳依依无论如何也不打算放过这小子，最好能把他赶出学校。
“徐林你到底好要不要读书，要是不读，可以申请退学，我马上给你批准，才来学校第一天，竟然就上课睡觉，你当这里是你家啊？要不要我给你抬张床来，让你睡着舒服点？”
徐林没吭声。
不过柳依依你至于这样吗？不就是上课眯了一下，你这是想要借机报复我吧，我两也没啥深仇大恨，用得着吗？徐林有点无语，他有点无精打采的站着。
柳依依越看他越不爽。
“你给我站到教室后面去。”
“又站到后面去？”徐林叹息一声，难不成以后你柳依依的课，我都要在教室后面站着？
柳依依一脸凶相，跟个母夜叉一样，其实老实说，柳依依长得还不错，身材和脸蛋都很养眼，就是脾气凶得很，尤其是在班上的时候，恨不得一直马着个脸。
没办法，徐林老实的站到了教室后面，虽然心里有点不爽，但只是罚站，也没啥大不了的。
看徐林一脸无所谓的样子，班上的同学瞬间对他刮目相看，“这小子是个老油条啊，一点也不把班主任放在眼里，也不知道这位大神以前混那里的，好崇拜。”
“不过柳依依可不是好惹的，看着吧，这小子要倒霉了。”
“在青月，甭管你是什么身份，什么背景，上课的时候最好老实点，不然学校老师可没一个吃素的，而且学校教导处也不是用来好看的。”
柳依依见徐林站到了教室后，她缓了一口气，然后开始上课，等第一节课上到一半的时候，柳依依眼光在教室里扫视，她眼睛一抬就看到了后面的徐林。
第一眼的时候，柳依依不理他，第二眼的时候，柳依依觉着这家伙有点烦，然后等柳依依再次看到徐林时，越看越烦，最后发现竟然讲不下去课了。
一抬头就看到徐林那家伙，柳依依感觉浑身不舒服。
一下子，她把手里的书放下来，“徐林，你给我讲讲课文第三段怎么翻译。”
徐林手里装模作样的拿着书，他连柳依依讲的那篇课文都不知道，然后盯着黑板看了一下，他才终于知道柳依依在讲那里，他把课文翻开。
‘第三段’
眼睛一扫，要是考点别的，徐林还真不会，但古文，这就跟玩儿似的。
徐林马上把第三段翻译了，而且相当标准。
但柳依依眉头紧皱，班里同学也一阵意外，没想到这小子竟然还会翻译古文，他不是老油条吗？
“那你给我翻译一下第四段。”柳依依又说。
马上徐林又把第四段翻译了，这次下面的同学全都意外了，柳依依却是沉着脸，她拿着书走到徐林跟前，想看看这小子手里是不是有翻译资料，但仔细找了一遍，柳依依没发现徐林的翻译资料，她心里憋着一股火气。
然后她走回讲台，马上又抽点了两个同学，一个跳蚤头，一个洋瑜。
“你们两个给我翻译一下第五段和第六段。”
跳蚤头和洋瑜那里会翻译古文啊，这不是欺负人吗，他两就这么呆头呆脑的站起来，然后一脸无辜的望着柳依依。