心浮气躁。
骑着车，叶木回忆起了高中毕业时的自己。
高中生，想找个好工作给家里减轻负担不容易，就跟着父亲在县城的工地打工。十八岁，自己和父亲所在的工地发生意外，死了一个制模工，那以后父亲就不让自己在工地干活了，想自己进工厂，有个稳定的环境。
在人才市场，叶木看到出国劳务的信息，要缴一万块保证金、飞机票自理，后面是来了美国，‘黑户’，也和中介失去了联系。兜兜转转来到圣芭芭拉，成为赛伦酒庄黑工，也是平淡无奇的遭遇，就和半数在美国的黑户一样，干几个月在前酒庄Boss的帮助下将旅游签证改成了工作签证，工作算是稳定了。
那年二十。
现在，叶木不太记得刚来美国时候的模样，不太想记。
二十岁，叶木总算‘安定’下来，还回家过了年，相亲。叶木是书呆子，老实木讷，相亲、初恋（暗恋不算）。二十天假期，叶木帮女朋友申请了出国签证，在比尔顿郊区租了房子，过了小半年拮据但甜蜜的生活……
人都是会变的，小孩长成大人，幼稚变得成熟，或好或坏……
和叶木一样来至乡村的朴实姑娘在看过比尔顿均价百万美元的房子以后不知何时变得务实起来，加上叶木确实没有本事，给不了她想要的生活。两人渐渐有了争吵，大多时候叶木都是沉默以对，听她的各种抱怨。直到她再也无法忍受了狭窄的出租屋，搬去了仅一街之隔的豪华住宅区。
陈晓梅，叶木初恋，他的第一个女人，本以为飞上枝头变凤凰了，很快就发现房子是租的，她以为的腰大粗每个月工资比叶木高不了多少。没多久，那个男人又认识了其他女人……
陈晓梅抛弃自己最后也没落得好，原以为会有痛快的感觉。
可那一段时间以后，叶木的日子就像散了架似的。每天都在凌乱中度过，普通酒庄的葡萄树农，叶木看不到任何出人头地的机会，甚至对自己有了莫名的愤怒。因为一切都糟透了，开始努力想要改变现在的生活状态，第二天发现又回到原点，依旧破旧的平户出租区，前往酒庄的冷清公路，园子里长相都差不多的葡萄树……晚上一个人，感觉今天的生活就似昨天的循环，让人惶恐有时彻夜难眠。
人啊，可以对很多事情选择视而不见，唯独没法看不见自己的失败。很想换个工作换一个环境或者回国，但他需要这份工作，美元和人民币的汇率可以改变他的家庭。弟弟妹妹还在读书，母亲身子不好没办法从事体力劳动，而且因为自己在美国的工作父亲也不在工地上干活了，在家里和母亲干些轻松的农活。十八岁那年工地上发生的事故对他来说就像是噩梦，上午还有说有笑的老李，中午还在一起吃饭，下午三点过说没有就没有了……
再说这些年一直在赛伦酒庄，除了会照看葡萄树，叶木也没有其它手艺。
日子一天天过着，后来知道陈晓梅并没有回国，而是嫁给了一个酒庄老板，在比尔顿.霍克斯生活、居住。
受了刺激，也可能是忽然的顿悟，叶木觉得现在的生活太没有面子了，真得改变改变。物质不富裕的自己至少要让精神丰富起来……
巧合的是酒庄换了新老板，新老板野心勃勃，扩充了种植园区团队。叶木也从繁重的工作中解脱出来，有更多的空闲时间，学着享受人生，结交朋友，换一种心情看异国他乡的景致。
生活平淡如水却也有了色彩。一直到三年前，似乎冥冥中的安排，叶木救了被持刀打劫威胁的康斯。康斯帮助叶木成为了酒庄园区经理，叶木也帮着康斯出主意挽回了他差点破碎的婚姻，就这样，两人成为了朋友、哥们，几乎是无话不谈。
史蒂夫也是康斯介绍下认识的，一个傲慢的混蛋。认识的时候两人是互不顺眼，慢慢接触下来也不知道什么时候成的朋友。一见面就得损对方两句……
史蒂夫出了名的毒舌，是那种直言不讳不懂得拐弯抹角的人，如此性格很让人信服，也成就了他顶级厨师的身份。2010年赛伦黑皮诺干红则可能成为他职业生涯的一个污点，叶木感到过意不去又无比感激。