二人又闹了一会儿，司御天终于稍微正经一点儿，从墨翡空间戒指里取出了一个拓本，上面绘制着的，是刻印在金皇钟碎片上的古怪图腾、符文。
“小珞，你让我去差的这个古文字，我已经查出一点眉目来了。”
“是什么？”叶珞的注意力一下子就被吸引了过去，一脸期待。
“九宫圣殿里，与鬼族有关的资料，可谓之少之又少。我翻阅了藏书阁一共二十七层，总算找到了一点眉目。”司御天一只放在拓本上，指腹轻轻地划着，道，“初步可以确定的是，这是距今一千年左右，鬼族的古文字，跟现在的鬼族文字，又有非常大的不同。”
叶珞的心里唐突了一下，问道：“翻译的出来吗？”
司御天摇了摇头，道：“翻译不出来，藏书阁里并没有对这种鬼族古文字详细解释的辞典，我让阎罗殿的人去黑市里搜寻与鬼族文字有关的书籍，对比了九日，也只能勉强辨别出这上面的三个词语。”
“哪三个？”叶珞目光烁烁。
说实话，御能查到一点东西，已经远远超出她的预期了。
她原本是不抱多大希望的。
司御天白皙袖长的食指，按在了第一个奇怪的像是一只鱼的文字上，道：“这个，在古鬼族语言中，代表和平。”
叶珞→_→
小鱼能代表和平，鬼族的脑回路，果然非我等凡人能够揣测。
司御天的食指滑到了第二个位置，按在了一个像是眼睛的图案上，眼睛一圈一圈的，每一圈的颜色都不同，看着很是诡异。
“这个，在一千年前左右的鬼族语言中，代表轮回。”
叶珞==
这个，还是可以理解的。
圆圈嘛，一个套着一个，代表生命轮回生生不息。而眼睛又是精神灵魂的窗口。
最后，司御天的手落在了末尾一个扭曲的符文上，